Ekonomi an UK te grandi pa 2.1% mwa sou mwa nan mwa Out, ki pi ba a depi Me ane sa a, selon yon rapò ki pibliye pa Biwo Britanik la nan estatistik sou 9yèm la. An menm tan an, te epidemi nan nouvo kouwòn lan nan Wayòm Ini a rmonte seryezman, ak gouvènman an ka anonse pi sevè prevansyon epidemi ak mezi kontwòl dènyèman, agrave enkyetid sou mache a 39 a sou kandida ekonomik yo.
GG quot; GDP chak mwa te grandi pa 2.1% nan mwa Out 2020, men li te 9.2% pi ba pase nivo a nan mwa fevriye 2020 (anvan epidemi an nan UK a)," rapò a BSS te di
Ki afekte nan tout peyi a" fèmti", Grann Bretay' s retresi pa apeprè 20% nan dezyèm sezon an nan ane sa a, pèfòmans ki pi mal la depi dosye yo te kòmanse an 1955. Avèk gradyèl" la, unsealing" ;, Ekonomi Britanik la reyalize kwasans nan mwa me ak grandi pou kat mwa youn apre lòt jiska mwa Out. Précédemment, ekonomi an te espere grandi nan plis pase 4% nan mwa Out.
Plis pase 50% nan kwasans ekonomik la nan mwa Out te kontribye nan Restoration ak aranjman endistri an. Nan menm mwa a, plis Britanik chwazi pase jou ferye yo lakay yo; gouvènman Britanik la te lanse yon konplo dediksyon repa, ki pèmèt kliyan yo jwi 50% nan kantite lajan konsomasyon nan manje ak bwason ki pa gen alkòl soti nan Lendi a Mèkredi, ak yon maksimòm de 10 liv pou chak moun.
Sepandan, depi vakans ete a, epidemi an te rebondi rapidman nan UK a. UK a rapòte 17540 nouvo ka konfime sou 8 Out, prèske double kantite pasyan entène lopital yon semèn de sa, ak 609 plis entène lopital. Pami yo, detant la nan Angletè se pi grav la.
Gouvènman an dwe entwodwi mezi kontwòl strik epidemi nan jou ki sot pase yo, espesyalman pou Liverpool, Manchester ak Newcastle ak lòt gwo vil nan nò Angletè.
Scotland ranfòse prevansyon epidemi li yo sou 9yèm la, ak Glasgow ak Edinburgh, de gwo vil yo, te mande pou fèmen ba pou 16 jou.
Biznis Britanik, politik ak sendika komèsyal yo ap rele sou gouvènman an vini ak mezi pou ede antrepriz mare sou sispansyon biznis la.
Yon pòtpawòl pou Ministè Finans lan te di:" Chanselye depatman an pral lage pwochen faz nan plan sipò travay la pou bay yon rezo sekirite pou antrepriz ki ka fèmen nan kèk semèn oswa mwa kap vini yo."
Chanselye Britanik la nan sunak rich la pibliye yon deklarasyon sou 9yèm la: done" jodi a done 39 a montre ke ekonomi an te ap grandi pou kat mwa youn apre lòt. Men, mwen konnen ke anpil moun ap enkyete w sou sezon fredi a ap vini yo." Li te di ke depi epidemi an, li te pi konsène sou travay," kenbe travay kòm anpil ke posib epi bay sipò bay moun nan rechèch nan lòt opòtinite, ki pa te chanje." ;.
Yo nan lòd yo estabilize travay, nan kòmansman an nan epidemi an, gouvènman Britanik la aplike" la; plan retansyon travay" ;, peye dè milyon de anplwaye 80% nan salè yo, jiska 2500 liv yon mwa. Plan an, orijinal pwograme yo dire jouk nan fen jiyè, se kounye a pwolonje nan fen mwa oktòb la.
Pati Travayè opozisyon an akize gouvènman an pou l pèdi kontwòl prevansyon epidemi ak antrepriz ki mal. Lidè travayè Kiel stammer te ekri nan Daily Telegraph la:" anba sitiyasyon epidemi an, biznis ki ede peyi nou an ak ekonomi nou an ap fè fas a yon fen semèn ensèten. Nou pa konnen si wi ou non yo ka kontinye opere."
