Lezetazini te vyole regleman komes entenasyonal yo nan enpoze tarif yo sou machandiz Chinwa yo an 2018, panel lan diskisyon sou regleman Oganizasyon Komes Mondyal la nan 15th. Le pli vit ke nouvel la te soti, li imedyatman atire atansyon a vaste nan medya domestik ak etranje.
Deklare ke Lezetazini, ki baze sou atik 301 nan lwa komes li yo, enpoze tarif yo sou machandiz chinwa yo totalize plis pase $ 234 milya dola nan mwa jen ak septanm 2018 sou teren yo nan pwoteksyon pwopriyete entelektyel, ki vyole "tretman nasyon ki pi favorize" ak "ore rediksyon tarif yo" pwovizyon GATT yo 1994.
Panel Ameriken an kwe ke pa gen okenn jistifikasyon ase pou Lezetazini pou enpoze yon eksepsyon pou kloz tarif piblik la jistifye aksyon li yo. Panel deklarasyon an kwe ke Lezetazini te domaje dwa Lachin e li te rekomande ke Etazini korije mezi ilegal ki enpotan yo.
Ki repons Lachin ak Etazini?
Yon potpawol pou Ministe Komes la te di ke Lachin apresye objektif ak enpasyal ki te fet pa panel la. Li nesese pou Lachin pou pwoteje dwa lejitim li yo ak entere yo pa retabli mekanism reklamasyon Oganizasyon Komes Mondyal la pou pratik mal Ameriken an nan inilateralism ak pwoteksyon komes. Li demontre tou deteminasyon fem Lachin nan pou respekte reg WTO yo ak pwoteje otorite komes miltilateral la.
Yon potpawol pou Ministe komes la te di tou ke sistem komes miltilateral la ak Oganizasyon Komes Mondyal la kom nwayo se pwensip komes entenasyonal la. Lachin te toujou byen fem sipote ak pwoteje pwensip sa a epi respekte reg WTO yo ak dirijan yo. Lachin tou espere ke Etazini pwal konpletman respekte desizyon gwoup ekspe an ak sistem komes miltilateral la, pran aksyon pratik, ale kont Lachin ak lot manm WTO, ansanm pwoteje sistem komes miltilateral la ak ankouraje devlopman ki estab ak an sante nan ekonomi an mondyal la.
Anbasad Chinwa a Ozetazini tou tweeted: "Nou espere ke Etazini pwal respekte desizyon an e pran aksyon pratik pou pwoteje sistem komes miltilateral la."
Nan menm jou a, reprezantan komes ameriken an Robert Lighthizer tou te bay yon deklarasyon tou nan repons a dirijan an. Deklarasyon an te di ke deklarasyon an yon fwa anko te montre "mank kapasite" Oganizasyon Komes Mondyal lan, espesyalman nan jaden an nan diskisyon pwopriyete entelektyel. Oganizasyon Komes WTO a pa gen okenn mezi renmed.
Lethizer te di tou ke dirijan an pa pwal afekte aplikasyon pwemye faz ako Sino US la. "Faz nan premye nan Sino US ako a komes gen ladan nouvo, aplikab mezi yo anpeche Lachin soti nan asye teknoloji Ameriken."
Ki enpak dirijan imedyatman an?
Selon pwosesis mekanis diskisyon Oganizasyon Komes Mondyal la, Lezetazini ta dwe konfome li avek dirijan ki enpotan yo, korije mezi tarif 301 li yo kont Lachin osito ke posib, epi redwi tarif la aplike anba anket la nan nivo a estipid nan GATT 1994.
BBC a te rapote ke administrasyon twonpet la, ki te toujou kritik nan Oganizasyon Komes Mondyal lan, kapab fe apel la, men apel la kapab paralize pa lwa apwe administrasyon twonpet la te bloke randevou nouvo jij yo bay ko Oganizasyon Komes Mondyal la.
Dapre Post Bangkok la, administrasyon an trump akize Tribinal Siprem WTO nan "pouvwa twop" ak bloke randevou a nan nouvo jij. Depi le sa a, Inyon Ewopeyen an, Lachin ak kek lot peyi te komanse mekanis ajisteman pwovizyon pou etabli diskisyon komes, men Lezetazini pat antre nan.
Se poutet sa, si Lezetazini apel pi lwen, ka a kapab sispann pou tan an. An reyalite, nan diskisyon anvan an asye ak peyi Zend, Etazini te pran avantaj de lefet ke ko a apel te "paralize" yo sove desizyon negatif.
Osi lwen ke Lachin konsene, si Lezetazini refize chanje politik tarif li yo, Lachin gen dwa pou kontrekare, men li bezwen pou jwenn pemisyon abitraj Oganizasyon Komes Mondyal la anvan li konseve. Sepandan, depa a nan ansyen direkte jeneral azevido nan fen mwa pase a te tou afekte randevou a nan abitre ak akode nan pemisyon abitre.
Men, dirijan an se toujou nan siyifikasyon pozitif nan klarifye merit yo ak demerit nan Lachin ak Etazini sou kesyon an nan ogmantasyon tarif yo.
Kek komante te di ke pou Almay, Lafrans, peyi Zend ak anpil lot peyi anba "envestigasyon an 301" nan Etazini, dirijan an se evidamman yon gwo viktwa.